Un auditeur qui voit une confiance décrue ne peut pas la reproduire s'il ignore quelle fonction l'a produite, dans quelle version, à quelle date. Deux lectures divergentes du même verbatim se valent alors, sans qu'on puisse dire pourquoi : c'est l'opposabilité qui se fissure, non le fait. Champ 15 confidence_reading (§4.1), OPTIONNEL — présent seulement quand l'émetteur EXPOSE une valeur qu'il a dérivée ; ses quatre clés sont alors requises (policy, version, value, as_of). Le verbatim reste intact au champ 8. Règle de conformité au §9 : une valeur dérivée non déclarée n'est pas conforme. Additif et ignorable — un consommateur v1.0 le préserve et passe, comme §8 l'exige de tout champ inconnu. Relevé par une lecture extérieure du 2026-09-19 : « c'est une ligne du contrat, pas une ADR ». Elle avait raison sur les deux points. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
published-language
Le contrat d'échange inter-juridictions de la fédération (ADR-061, amendée par A1.2). Deux artefacts, un seul numéro de version :
envelope/SPEC.md |
L'enveloppe d'assertion — normatif, en anglais |
envelope/COMPAGNON.fr.md |
Compagnon français — explicitement non normatif |
envelope/schema/ |
Schéma de validation (JSON Schema 2020-12) |
envelope/conformance/ |
Jeu d'épreuves — normatif : qui le rate ne se conforme pas |
grammar/ |
Domicile réservé de la grammaire source (ADR-066 §2.2) |
OPENING.md |
Déclencheur et butoir de l'extraction publique |
Le nom du paquet est celui qu'ADR-066 §2.2 lui a donné.
Gouvernance (depuis le 2026-09-11 — temoin/DEC-014)
Ce dépôt est la source de vérité du contrat. Le développement se fait
ici, par pull request endossée — une approbation humaine par fusion, aucune
poussée directe sur master. L'ancien rite (sources au corpus hôte,
re-publication par subtree) est mort : il coûtait trois rites par évolution.
Chaque consommateur épingle l'édition qu'il adopte (un commit de ce dépôt) et mesure sa dérive contre la tête ; déplacer une épingle est une pull request relue chez le consommateur, jamais un événement subi.
npm run conformance joue la suite normative ; npm run instrument:selftest
l'auto-épreuve de l'instrument. La CI exige les deux.