Instrument : les gardes nommées, comme candidats — le plus petit lecteur qui prouve la thèse

Une exception de domaine est une règle qui a un nom, un throw, presque
toujours une épreuve, et souvent aucune déclaration. Si le réglage le
demande (gardes_nommees, adr), le journal rend les candidats qu'aucun
parcours ne cite, avec leur strate et ce qui les cite. Rien ne devient un
constat, aucun état ne change de sens, la section n'existe pas sans les
clés : additif, ignorable.

Ce qu'un dessin de trois lecteurs (Java annoté, SQL, réconciliation)
voulait démontrer, abattu par l'objecteur mandaté, ces quarante lignes
le démontrent : huit exceptions de domaine chez openathle, zéro déclarée.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

instrument/README.md

@@ -46,6 +46,35 @@ jamais. La grossièreté se dit dans le réglage (en commentaire) : un rang
 absent de la correspondance est un rang que la juridiction ne sait pas
 instrumenter, pas un rang qui va de soi.
 
+## Les gardes nommées — des candidats, jamais des constats (optionnel)
+
+Une exception de domaine est une règle qui a un nom et un `throw` — et souvent
+ni épreuve ni déclaration. Si le réglage porte `gardes_nommees` (motifs de
+fichiers) et `adr` (où chercher les citations), le journal rend
+`gardes_nommees: { motifs, total, non_nommees_par_un_parcours, sans_epreuve,
+ecartees, differees, candidats }`. Trois précautions, chacune répondant à une
+faute possible :
+
+- **« Nommée », jamais « déclarée ».** Un parcours peut porter la règle en
+  langue naturelle sans nommer la classe ; l'instrument n'observe que la
+  nomination, et les champs le disent (`nommee_par_parcours`, `_par_adr`,
+  `_par_epreuve`). Absent ≠ non déclaré.
+- **Une exception n'est pas un invariant.** Une absence (`NotFound`) n'est une
+  règle pour personne : la juridiction l'exclut par motif (`gardes_exclues`).
+- **Décider que non a un réceptacle.** Un registre de la juridiction
+  (`gardes_ecartees` : `nom`, `decision: ecarte | differe`, `motif`, `jusqu_au`),
+  que l'instrument **lit et n'écrit jamais** : l'écarté sort des candidats et
+  reste dans le compte ; le différé revient à sa date.
+
+L'instrument **mesure une existence, il ne déclare rien** ; rien ne devient un
+constat, aucun état ne change de sens ; sans les clés, la section n'existe pas.
+Sa limite est dans le journal (`motifs`) : ce qui ne porte pas le motif —
+`require`, objets-valeurs, contraintes de schéma — lui est invisible.
+
+Pourquoi si peu : c'est le plus petit instrument qui prouve que le code tient
+des règles que nul n'a déclarées. Mesuré chez openathle le jour de son
+écriture — huit exceptions de domaine, zéro citée par un parcours.
+
 ## Ce qu'il écrit — chez la juridiction, jamais ailleurs
 
 - **`sortie`** : les constats, en **ajout seul**, et **seulement quand l'état